Rotkäppchen

Rotkäppchen

Es war einmal ein süßes kleines Mädchen, alle liebten, wer hat sie nur gesehen, und ihre Großmutter liebte sie am meisten - sie wusste nicht, was sie ihr schenken sollte. Einmal hat sie ihr eine rote Samtkapuze geschenkt, und dem Mädchen hat diese Kapuze so gut gefallen, dass sie keine andere mehr tragen wollte, deshalb hieß es Rotkäppchen.

Einmal sagte meine Mutter zu Rotkäppchen:
– Geh dorthin, Kind, ein Kuchen und eine Flasche Wein in einem Korb, bring es zu Oma, das ist krank und schwach, und er wird sich sehr über dieses Geschenk freuen. Weiter so, bis es nicht heiß ist, lauf nicht und geh nicht von der straße ab, denn du könntest fallen und die Flasche zerbrechen. Wenn du den Raum betrittst, vergiss nicht, Oma "Guten Morgen" zu sagen.
– ich werde alles tun, wie du es Mama sagst – przyrzekł Czerwony Kapturek.

Oma lebte im Wald, eine halbe Stunde vom Dorf entfernt. Als das Mädchen den Wald betrat, sie hat einen wolf getroffen. Aber Rotkäppchen wusste es nicht, dass es so ein böses Tier war und er keine Angst davor hatte.
– Guten Morgen, rote Mütze – rzekł wilk.
– Guten Morgen, Wolf – odparła dziewczynka.
– Wohin gehst du so früh?
– Zur Großmutter.
– Was trägst du unter deiner Schürze??
– Kuchen und Wein, Mama Hölle gestern, Also schickt er eine kleine kranke und schwache Oma, dass sie sich selbst frisst und ihre Kräfte drängt.
– Und wo wohnt deine Oma?, rote Mütze?
– Ö, von hier ist es noch weit! Weit im Wald, Es gibt eine Hütte unter den drei großen Eichen, umgeben von einer Haselhecke, du kommst bestimmt an – rzekł Czerwony Kapturek.

Das dachte sich der Wolf: "Es ist jung, Ich werde dieses zerbrechliche Wesen besser mögen als meine alte Oma grand. Das musst du allerdings tun, beides essen!”. Ein bisschen an der Seite von Rotkäppchen spazieren gehen, er sagte:
– Guck mal, wie schön Blumen ringsum blühen, warum schaust du sie dir nicht an? Und es scheint, das du nicht hören kannst, wie süß die vögel singen? Du gehst geradeaus, wie man schult, und der wald ist so schön!
Rotkäppchen hat die Augen geöffnet, und die Sonnenstrahlen zwischen den Bäumen und vielen Blumen tanzen sehen, er dachte: „Oma wird sich freuen, wenn ich ihr einen schönen Strauß bringe. Es ist noch ziemlich früh, Ich werde pünktlich sein".
Und sie rannte in den Wald, um Blumen zu suchen. Und als sie einen brach, sie hat einen anderen bemerkt, schöner, also rannte sie ihm nach und ging immer tiefer in den Wald.

Inzwischen ist der Wolf direkt zu Omas Haus gelaufen und hat an die Tür geklopft.
– Wer ist da? – fragte die alte Frau.
– Das bin ich, Rotkäppchen, Ich bring Oma Kuchen und Wein mit, offene Oma.
– Drücken Sie den Griff – rzekła babcia – ich bin zu schwach, aufstehen.
Der Wolf drückte auf den Griff, die Tür ging auf, und das Tier näherte sich wortlos Omas Bett und verschlang sie. Dann zog er ihr Hemd und ihre Mütze an, ging ins Bett und zog die Vorhänge zu.

Als Rotkäppchen so viele Blumen sammelte, dass er sie nicht mehr tragen konnte, er erinnerte sich plötzlich an seine Großmutter, und das kleine Mädchen rannte schnell zu ihrem Häuschen. Sie war sehr überrascht, dass die Tür offen ist, und als sie das Zimmer betrat, dachte sie:: "Oh mein Gott, Ich bin irgendwie so schrecklich, und trotzdem gehe ich meistens gerne zu Oma!”.
– Guten Morgen! – sie rief aus, aber keine antwort erhalten.
Also näherte sie sich dem Bett und zog die Vorhänge zurück. Sie sah Oma saw, die eine Duschhaube übers Gesicht gezogen hatte und sehr seltsam aussah.
– Aber, Baby, warum hast du so große ohren?
– Damit ich dich besser hören kann!
– Und warum hast du so große Augen??
– Damit ich dich besser sehen kann!
– Und warum hast du so große Hände?
– Damit ich dich besser umarmen kann!
– Aber warum, Baby, du hast so ein hässliches großes mund?
– Um dir das Essen zu erleichtern!
Und in diesem Moment sprang der Wolf aus dem Bett und verschluckte das arme Rotkäppchen.

Sobald der Wolf seine Laune befriedigt hat, er ging wieder ins bett und schlief sofort ein, Laut schnarchen. Ein junger Jäger kam gerade am Haus vorbei und dachte:: „Wie stark diese alte Dame schnarcht, Ich muss schauen, wenn ihr etwas Schlimmes passiert ist".
Also betrat er das Zimmer und sah einen schlafenden Wolf auf dem Bett.
– ich habe Sie gefunden, alter Schädling!zawołał – Ich habe dich schon lange gesucht!
Und er zielte mit der Schrotflinte auf den Wolf, um ihn zu erschießen, aber er dachte bei sich, dass der Wolf vielleicht Oma verschluckt hat und sie noch retten könnte; also hat er nicht geschossen, aber er nahm die Schere und schnitt dem schlafenden Wolf den Bauch auf. Sofort sprang Rotkäppchen rufend heraus:
– Aber, wie erschrocken ich war, es war so dunkel im Bauch des Wolfes!
Und dann kam auch die alte Oma raus, lebt auch noch, aber kaum keuchen. Rotkäppchen hat schnell die Steine ​​gebracht, mit denen sie den Bauch des Wolfes gefüllt haben. Als das Tier aufwachte, er wollte fliehen, aber die steine ​​waren so schwer, dass er sofort tot war.

Alle drei - Rotkäppchen, Oma, Jäger - sie haben sich sehr gefreut. Der Jäger streifte dem Wolf die Haut ab und ging damit nach Hause, Oma hat den Kuchen gegessen und den Wein getrunken, vom Mädchen gebracht, und Rotkäppchen dachten: „Von jetzt an werde ich nie mehr in den Wald laufen, Wenn Mama es mir verbietet!”.

Einige tun, das eine mal, als Rotkäppchen Oma wiedersehen wollte, einen Kuchen für sie tragen, einen anderen Wolf getroffen, der ihn ansprach und in die Irre führen wollte. Rotkäppchen hingegen war auf der Hut und machte sich gleich auf den Weg, und dann Oma erzählt, dass er einen Wolf getroffen hat, der zu ihm "Guten Morgen" gesagt hat, aber seine augen sahen so schlecht aus:
– Wenn es nicht mitten auf der Straße wäre, er würde mich bestimmt fressen.
– hört mir zu, Kind – powiedziała babunia – Wir schließen die Tür, damit der Wolf nicht hier reinkommt.
Kurz darauf klopfte der Wolf, ausrufen:
– Öffne es, Pavian, Das bin ich, Rotkäppchen, Ich bringe dir einen Kuchen.
Oma und Rotkäppchen saßen still da und machten die Tür nicht auf. Der Wilczysko umrundete das Haus ein paar Mal, und endlich ist es aufs dach gesprungen und da wollte es bis abend warten, wenn Rotkäppchen nach Hause kommt, lauf ihm nach und iss ihn im Dunkeln. Aber Oma hat es gleich erraten, was der wolf vorhat. Vor dem Haus war ein großer Steintrog. Also sagte sie zu ihrer Enkelin:
– rote Mütze, Nimm einen Eimer und Wasser and, in der ich gestern Wurst gekocht habe, in den Trog gießen!
Das Mädchen trug das Wasser so lange wie möglich, bis der große Trog randvoll war. Dann drang der Geruch der Wurst in die Nase des Wolfes, das Tier fing an zu schnüffeln und nach unten zu spähen, endlich streckte er seinen hals, dass er nicht mehr auf dem Dach bleiben konnte und zu fallen begann, in den Trog gefallen und ertrunken. Rotkäppchen ist nach Hause zurückgekehrt, froh, dass ihm unterwegs niemand geschadet hat.