Julka Bałaganiara og sanna álfurinn

Julka Bałaganiara og sanna álfurinn

Julka litla sat í herberginu sínu og grét. Típandi rödd hennar heyrði gamla konan sem gekk fram hjá glugganum hennar. Og þú heyrðir, sem fór út með hundinn í göngutúr. Og jafnvel nágrannarnir tveimur hæðum fyrir ofan heyrðu. Mjúkur gráturinn breyttist fljótt í óþolandi tíst. Mamma reyndi að róa litlu stelpuna, en hún vildi ekki heyra neitt. Fyrir allt, það sem mamma sagði, Julka hafði sín eigin rök.

– Julka, hreinsa til. - sagði mamma enn og aftur.

– Ég get ekki þrifið! - Julka öskraði hærra og hærra.

– Nóg, að þú skalt setja öll föt þín og leikföng á þeirra staði. Það er ekki erfitt.

– Nei! ég veit ekki, hvar eru skór Emilka! - Stúlkan hélt á uppáhaldsdúkkunni sinni að sér. Hún var reið, og hún grét á sama tíma. - Ég vil þá! Nú!

– Skórnir eru of litlir, fyrir þig að finna þá í þessu rugli. Þegar þú setur hlutina saman munu þeir örugglega finnast, þú munt sjá. — Móðir mín hélt því fram. Það var annar dagur, þegar hún reyndi að sýna dóttur sinni, að ef hún hefði reglu í herberginu sínu, hún mun alltaf vita það, hvar eru hlutirnir hennar. Þetta vildi hins vegar ekki hlusta. Hún sat í miðju herberginu, meðal leikfanga og fatnaðar á víð og dreif. Út um allt fjallið af dótinu hennar, þú sást ekki einu sinni dúnkennda teppið.

– Ég mun ekki finna, Ég var þegar að leita! Þeir eru ekki þar! - Julka vildi ekki láta sannfærast. - Hreinsaðu mig! - Hún öskraði á móður sína.

– Þú getur nú þegar hreinsað þig. Þú ert nú þegar stór stelpa. — Mamma svaraði í hvert sinn, þegar stelpan fór að öskra enn hærra. - Nú, það er hvergi að sitja í herberginu þínu, sjáðu.

– og hvað?! Stúlkan var enn að gráta. - Láttu álfana úr ævintýri koma og hreinsa mig! Þetta er leiðinlegt! Hvar eru Emilkiiiiii skórnir?!

– Hvað sem þú vilt, Ég get sagt þér það, hvar áttu hvað á að geyma. - Mamma stakk upp á. - Við getum leikið við að þrífa ...

– Nei! Einhver heillar mig með reglu! - Julka bankaði á fæturna og gat ekki sannfært sig af móður sinni, að því fyrr sem hún þrífur, því fyrr mun hún geta klætt dúkkuskóna og haldið áfram að leika sér. Svo mamma fór út í eldhús, undirbúa kvöldmat. Öskri stúlkunnar heyrðist enn um allt bú ...

***

– Hver er það að öskra svona?? Eyrun mín! - Augnabliki síðar lenti feitur lítill maður með bláa vængi á gluggakistunni. - Átjs! Hún gerði súr andlit
og nuddaði henni eyrun. Í stað sprota hélt hún á lítilli regnhlíf í hendinni.

– Þú ert… – Julka trúði því ekki, hvern hann sér. Augu hennar stækkuðu og hún gekk hægt í átt að glugganum, ýta frá sér öllum leikföngum, sem hún hafði dreift á gólfið.

– Svo, Ég er algjör ævintýri! Öll börn bregðast þannig við, þegar þeir sjá mig. Ég er sannastur! En í alvöru, stundum myndi ég frekar lifa í ævintýri, því þar hafa álfarnir einhvern veginn minni vinnu - þeir veifa sprota sínum og það er vagn eða kjóll - það er það, allt þeirra viðleitni! Og mér? Ég vinn allt of mikið! Og ég á ekki sprota! Álfurinn dustaði rykið af litlu grænu regnhlífinni og setti hana á gluggakistuna, halda áfram að tala mjög hratt. - Það rignir! Ég varð alveg blautur! Elsku barn, eitthvað sem þú gerðir, að þú grætur svo mikið og öskrar svo?
Ég hlýt að vera heyrnarlaus núna! Aumingja eyrun mín!

Julka vissi það ekki, hvað á að segja, svo hún starði bara á litlu konuna á gluggakistunni sinni. Hún var klædd í græna úlpu með fullt af vösum og stígvélum í sama lit.

– Nei, hvað gerðist? - Spurði Sanna álfinn aftur. — Þú verður að segja mér það fljótt, Ég kom hingað viljandi, og trúðu mér, það er ekkert gaman að fara yfir í svona rigningu! Og, meira að segja skórnir mínir eru gegnblautir! Hringdu í mig hérna, af hverju ertu að gráta svona!

– Ég missti skóna hennar Emilku minnar. - sagði Julka rólega. - Þeir eru hvergi.

– Þú varst að leita? Álfurinn lyfti augabrúninni.

– Þeir eru ekki þar! Þeir finnast hvergi! Stúlkan var að verða kvíðin aftur.

– Þeir eru örugglega hérna einhvers staðar.

– Það er ekki! Það er ekki! Horfið! Julka, kvíðin, byrjaði að veifa höndunum. - Þeir eru hvergi!

– Ég myndi heldur ekki sjá þá hér. Leikföng á gólfinu, bók aftan á rúminu, sokkur á lampanum! Hvað viltu finna hér?

– Emilkiiii skór!

– En hvernig, Segðu mér. - Sagði græna álfurinn málefnalega og sléttaði úfið hárið. Stúlkan þagði. — Nei, hvernig ætlarðu að finna þessa skó?

– ég veit ekki. Töfra mig með reglu! Julka sneri andliti sínu.

– Ekki, ekki, ekki reita mig aftur hér eða gráta! - Álfurinn stappaði í fótinn. - Heilldu mig, heilla... Þú ert með handföng, elskan mín. Þú dreifðir öllu, svo nú þarf að þrífa það. Það er enginn galdur, því það væri of auðvelt. Álfar geta ekki bara svona, hlaupa frá einni stelpu til annarrar og þrífa herbergið hennar. Við höfum í rauninni ýmislegt annað að gera. Við verðum að lita regnbogann, mála sólsetur, gera fallega drauma, töfra fram bros! Það er erfið vinna, Ástin mín! Hefur þú nokkurn tíman séð, hvernig er regnbogi málaður? Þúsundir lítilla álfa koma og strá litríkum frjókornum á himininn! Þá var svo sárt í vængjunum, að ég verð að leggjast niður í hálftíma og hvíla mig. Og ég þarf að drekka styrkjandi hindberjate! En það er allt þess virði að brosa fólkið, þess virði... ég elska að skoða, hvernig fólk brosir! – Álfurinn brosti. – En ég er þegar mættur, bo og…, þú öskraðir mikið, mjög!

– Hvernig komstu hingað? — spurði Julka.

– ég er kominn. - Og sanni álfurinn sneri sér við, að sýna Julka litla vængi. - Enda myndi öskur þitt vekja tígrisdýr í brasilíska skóginum, barn! Meira að segja bjallan mín faldi sig undir baðkarinu af þessu öllu saman!

– Þvílík bjalla? – Julka var ekki lengur að gráta. Öll tárin voru þurr á kinnum hennar. Hún var svo hissa og hissa á þessu, hvað var að gerast, að hún gleymdi að gráta.

– Nei, Bjalla. Fólk á hesta eða hunda, litlar álfar eru með bjöllur, maríubjöllur eða froskar.

– Aha… – Julka fór að hlæja, og brúnu krullurnar hennar hoppaðu glaðar um andlit hennar.

– Þú ert mjög falleg stelpa, þegar þú hlærð - The Most True Fairy Noticed. - Hvað sem þú vilt, Ég get hjálpað þér aðeins. Einu sinni ... Þú munt sjá, það er alls ekki svo erfitt að þrífa...

– En þú getur galdrað! Sýndu mér eitthvað töfrandi...

Og svo fékk álfurinn hugmynd...

Augnabliki síðar sat hún á gólfinu, við hliðina á Julka. Hún dró það upp úr úlpuvasanum
og kastaníuúr og sýndi stúlkunni.

– sjáðu. Við gerum þetta: Ég skal gefa þér tíu mínútur, fyrir þig að þrífa...

– Nei! Julka truflaði hana. - Þú getur ekki hreinsað upp svo hratt! ég get ekki!

– Hættu! - Álfurinn klappaði höndunum. Hún vissi, að litlar stúlkur geta stundum verið mjög þrjóskar. En hún vissi líka, að þeir geti hreinsað mjög vel, þeir verða bara að sýna það. - Við gerum svona tíma: Þú munt hlusta á mig í smá stund. Þú munt reyna að þrífa allt herbergið á tíu mínútum. En ég skal segja þér það, hvað áttu hvar á að setja. Við ætlum að leika í þrifum...

– Þú talar, eins og mamma... – Julka lagði dúkkuna frá sér við hlið sér. - Töfra mig með reglu! Töfra!

– Þú gerðir, að skór Emilku eru farnir? - Spurði álfurinn.

– Horfið. Julka kinkaði kolli.

– Ég lofa þér þessu, það þegar þú þrífur, þú munt sjá alvöru töfra. Græna myndin blikkaði. - Auðvitað, eins og þú vilt…

Þessi orð gerðu það, að Julka brosti aftur:

– Jæja, ég mun reyna. En það verða töfrar?

– Þeir munu.

– Lofarðu?

– Það verða galdrar. Klárlega. Álfurinn tók örlitla flösku af hindberjatei úr vasa sínum og fékk sér sopa. - Við skulum byrja. Ég stillti úrið mitt...- og stillti tímamæli á úrið hennar í tíu mínútur. Svo tók hún dökk gleraugu úr öðrum frakkavasa, kórallar, glitrandi með öllum litum og hljóðnema, Og hún sagði:

– Ástin mín, hreinsar betur til með tónlist. Venjulega, þú getur kveikt á uppáhaldslögunum þínum, en í dag mun ég syngja fyrir þig. Það verður töfralag, þar sem hann þrífur betur. Hún ræsti sig tvisvar, svo setti hún upp perlurnar og setti upp gleraugun, og svo fór hún að syngja:

Tralalalalalalalala… Þetta er töfralag!

Nú fljúga kubbarnir inn í kassann,

Julka hreyfist aðeins eins og þoka ...

Tralalalalalalalala… Þetta er töfralag!

Grænn múrsteinn og tveir bláir

í kassann fyrir aftan þennan uppstoppaða hund...

– The True Fairy söng og dansaði, hoppa úr hillu til hillu.

Tralalalalalalalala… Þetta er hjálplegt lag!

Þú þarft líka að jarða dúkkurnar tvisvar,

og svo líka bangsar sem fyrst!

Tralalalalalalalala… Þetta er hjálplegt lag!

Neðsta hillan er sú fyrir dúkkur,

fyrir ofan er pláss fyrir glös og rasp.

Julka var að raða saman plastkerum, og álfurinn var að dansa, sveifla fótunum og veifa vængjunum, sem sturtu töfrablár frjókorn úr.

Tralalalalalalalala… Þetta er gleðilegt lag!

Það er nauðsynlegt að, svo að það fljúgi ekki út úr höfðinu

safna litum, merki og blýantar.

Tralalalalalalalala… Þetta er gleðilegt lag!

Julka brýtur líka saman fötin sín,

hvað hefur legið á teppinu síðan í morgun.

Stúlkan náði öllu fljótt, það sem álfurinn söng um og setti það á sinn stað. Hún var að kippa sér upp við laglínuna sem litli gesturinn hennar söng. Og hún tók ekki einu sinni eftir því, þegar hún fór að skemmta sér, hreinsun.

Tralalalalalalalalala… Lagið er nú búið!

Ein mínúta eftir, alveg eins og hann fann,

að hengja perlurnar yfir skrifborðið strax.

Tralalalalalalalalalala, tralalalalalalalalalala!

Og Sannasta álfurinn hneigði sig, eins og stjarna í sjónvarpinu, og Julka fór að klappa henni.

– Þú syngur fallega. — Hún brosti.

– Og þú átt gott herbergi. Báðir litu þeir í kringum sig. Allt var hreinsað. Ekki einu sinni sokk, sem Julka í reiði kastaði alla leið á lampann, hún náði að rífa það upp með badmintonspaða. Öll fötin voru brotin saman í fataskápnum. Bangsar og dúkkur sátu í hillum, og skrif- og málningaráhöldin voru á skrifborðinu í litríkum krúsum.

– Fallega!

– Sniðugt… – Staðfesti Julka, stolt af sjálfri mér.

– Þú sérð, þú getur hreinsað. - sagði álfurinn, að setja úrið sitt og hljóðnemann í vasa sinn.

– A…

– Þú vilt spyrja um galdra? Hvar er töfra óvart?

– Nei, einmitt… – Julka gat ekki beðið.

– Það mun koma á óvart bráðum. Fyrst vildi ég segja þér það, að þú gerðir frábært starf. ég held, að mamma verði stolt af þér, þegar þú hringir í hana, að hún myndi sjá svo gott herbergi. Ég held að jafnvel litli bróðir þinn muni geta leikið sér, co? Það er nóg pláss á gólfinu núna. Og þú munt geta farið í barnarúmið þitt, núna er hann hreinn og ekki öll föt á honum. Nú væri hægt að nota hindberjate. Ég er að segja þér það, hún gerir, að maður brosir og hefur meiri styrk!

Julka kinkaði kolli, sammála álfunni.

– Nei, það kemur nú á óvart. Það er í raun og veru, þú töfraðir það fram sjálfur. Horfðu undir rúmið...

Julka fór að rúminu og beygði sig niður. Hún hló glaðlega eftir augnablik:

– Emilku skór! Þeir eru ekki horfnir!

Og hún sneri sér undan, að þakka sanna álfunni, en þessi var horfin. Inn um örlítið opinn glugga, aðeins regndropar féllu. Julka gekk að glugganum, en hún sá ekki lengur grænu fígúruna í úlpunni með fullt af vösum. En það voru flekkir af blágrænum frjókornum á gluggakistunni, og lítil græn bjalla kom inn um sprungu í glugganum, að fela sig fyrir rigningunni á heitum stað.

– Julka, samlokur og hindberjate! Komdu í kvöldmat! Mamma kallaði úr eldhúsinu. Og svo leið Julka eins og alvöru ævintýri, sem vann mjög mikið. Hún var mjög svöng, mjög ánægð og hún vildi segja mömmu sinni mjög mikið, að herbergið hennar sé snyrtilegt, sem hún gerði sjálf. Hún hljóp, svo í eldhúsið strax, hrópandi:

– Mamma, Ég get heilla! Ég hreif skóna hennar Emilku!

Og jafnvel nágrannarnir tveimur hæðum upp heyrðu það aftur ...

Höfundur ævintýrsins: Dagmara Kuprian