Byggare Bob

Byggare Bob

Bulldozer och roligt i leran

 

Det var pölar på gården efter regnet. Betongblandaren var uttråkad.
– Kan jag gå ut och spela lite? – hon plågade Bob.
– Nej, min kära – powiedział Bob – eftersom du blir smutsig på samma sätt som grävmaskinen och bulldozer.
– Men det är kul att vara smutsig! – kallade Bulldozer.

Marta arbetade på en gård den dagen. Hon reparerade rännan på Mr. Farmer's house.
– Hur går det? – skrek hyresvärden underifrån.
– Det är inte bra – odparła Marta. – Du har inte bara en sönderriven rännsten, men också ett hål i avloppet. Tillsammans med kranen kommer vi att ha mycket arbete här.

Bob bestämde sig för att städa upp gården. Han tog på sig ett vattentätt förkläde och fyllde hinken med varma skum.
– Nej, som badar först? – Han frågade.
– Och, och! – Betongblandare var tacksam.
– Du har inte ens blivit smutsig – zaśmiał się Bob. – Jag börjar med grävmaskinen.
Bulldozern flyttade närmare valsen.
– Jag är glad, att det inte föll på mig. Jag gillar inte att tvätta mig, Jag gillar verkligen lera för det.
– Säker, du fortsätter att grubla i det – zachichotał Walec.

Bob tvålade grävmaskinen och vrid kranen, att skölja den. Han märkte inte, att han står på ormen, blockerar vattenflödet.
– Intressant, vad bröt – powiedział, tittar in i ett tomt hål.
När han skiftade från fot till fot, den släppta vattenströmmen stänkte rakt i hans ansikte och hällde ut över alla på gården.
– Hoppsan! – Bob stönade förvånad.

Rädsla gömde sig från regnet under traktorns presenning. När det slutade regna, hoppade ur gömslet.
– Tack, Traktor – powiedział. – Jag hatar att bli våt.
– Bagatell – rzekł Traktor. Motorn morrade.
Maskinen försökte gå framåt. Men det fungerade inte - Traktorhjulen fastnade i tjock lera.
– Jag kommer inte härifrån – jęknął zmartwiony Traktor.
– Lugnt, Jag hämtar Mr. Farmer, han kommer säkert att komma på något – zawołał Strach.

I bakgården har Bob precis sköljt grävmaskinen, vars gula lak nu lyser som nytt.
– Det är din tur, Bulldozer – powiedział Bob.
– Och du kan inte tvätta valsen först? – Twisted Stripper.
– Du är inte rädd för vatten, det är du?roześmiał się Bob. – Du är inte gjord av socker.
– Säker, det nej – niepewnym tonem odpowiedział Spychacz.
Just då ringde telefonen i Bobs ficka.
– Du måste vänta, Bulldozer – powiedział Bob, och när han pratade slut, han vände sig mot maskinerna: – Det var Mr. Farmer. Tydligen fastnade traktorn i leran.
– Vi tar ut honom – ofiarowała się Koparka.
– jag är rädd, att dina hjul också kan bita – powiedział Bob. – Jag föredrar att använda en bulldozer. Spåren är perfekta på hala ytor.
– Men jag har tur – szepnął do Walca rozradowany Spychacz. – Hon kommer inte tvätta mig!
– Får jag följa med dig? – frågade betongblandaren.
– Väl – zgodził się Bob.
– Hura! – ropade betongblandaren.
– Du hjälper? – Frågade Bob.
– Vi hjälper! – skrek maskinerna i kör.

Guppa, Bulldozer och Betoniarka stannade på gården.
– Larm! BZZZYT! BZZZYT! – Betongblandaren låtsades vara en polissiren.
I fältet visade det sig, att traktorn är fast i leran för gott.
– Oroa dig inte, gammal – pocieszył go Bob. – En eller två frigör vi dig!
Bob fixade ena änden av bogserlinan i traktorns krok, och den andra - till Bulldozer.
– Tre, fyra! Dra, Bulldozer! – gav lösenordet
– UUUFF! – bulldozer grymtade av ansträngning, a jego gąsienice zaczęły miesić błoto jak ciasto. – UUUFF! Jag kan hantera! – grumlade han, och traktorns hjul ryckte.
Båda motorerna chimade, den leriga uppslamningen började plaska i alla riktningar.
När traktorn kunde röra sig självständigt, Herr Farmer tackade Bob.
– Jag bjuder in dig till ett glas juice, vän – powiedział.
– Läcker tanke – rzekł Bob.
De hoppade båda in i Traktors släpvagn och körde hem. Kavalkaden stängdes av bulldozer och betongblandare.

De körde bara över ängen, som rädsla dyker upp bakom trädet. Han hade en stor leraklump i handen.
– Hej, Betongbåge! – utbrast han.
Betongblandaren vände, och lera bollen träffade henne rätt i masken. PLASK! Lera tappade bort, kittlande betongblandare, som började skratta.
– Och, det är klibbigt som sylt – zachichotała.
Rädsla gjorde en sekund, en ännu större boll och erbjöd den till stripparen.
– Vi kämpar? – ropade Bulldozer glatt och gick med i det roliga.
Han hade helt glömt bort Bob och Tractor.

När Bob kom till gården, Han hittade Marta där. Som med hjälp av en kran slutförde reparationen av rännan.
– Hur är läget? – frågade han nerifrån.
– Perfekt – odparła Marta. – Jag förstår, att du lyckades få ut traktorn ur lera.
– Detta beror på Bulldozer – powiedział Bob i odwrócił się, för att gratulera honom.
Men Bulldozer var inte där.
– Intressant, var är Spychacz och Betoniarka – mruknął.

Bulldozer spelade i lera som ett barn.
– Vet du, Betongbåge – zaczął opowieść – när jag var lika liten som du, Jag rullade i fett hela dagen, klibbig muck.
– Hoppsan! – Squeaked glad Betongblandare.
Det bekymmerslösa humöret avbröts av Bobs samtal.
– Bulldozer! Betongbåge! Var är du?!
– Hmm… vi bara… vi lägger lerkakor – wymamrotał Spychacz.
– Och vi var oroliga för dig! Bättre gå till gården snabbt. Mr. Farmer har förberett en överraskning åt dig.

När alla stod i rad på gården, Bob sa till dem att stänga ögonen.
– Chi, chi, jag hoppas, att vi får något extra! – skrek rädsla.
– Redo? – Frågade Bob.
– Redo! – Marta och Mr. Farmer utropade i kör, bär en hink med varmt tvålvatten.
Marta doppade borsten i skopan och började skrubba tanken för betongblandare.
– Nej., Nej, men det kittlar – śmiała się maszyna.
Bulldozer ville öppna ögonen mycket, att se, vad roar henne så mycket.
– Titta bara inte, Bulldozer – zawołała Marta.
När det var Bulldozer's tur, detta skakade själv avsky.
– WRRR! – morrade han, när Marta började tvätta den.
Det är din tur, Rädsla! – Herr Farmer sa.
– Bara inte det! – Skrek rädsla och skulle springa iväg in på fältet, men han gled i en lerig pöl.
– AUUU! – stönade han av smärta Rädsla, gdyż upadł prosto na twarz. – Och var ska jag få en ny näsa nu?

Vi rekommenderar det särskilt Byggaren Bob målarbok.